Street art festival Město = Galerie slaví 10 let. Jubilejní ročník se vrací do Nymburka
Street art festival Město = Galerie letos slaví své 10. výročí a opět se vrací do Nymburka, kde působí od roku 2021, a proběhne ve dnech 13.–17. 5. 2026. Festival dlouhodobě proměňuje veřejný prostor prostřednictvím velkoformátových muralů a propojuje současné umění s místní architekturou i komunitou.
Letošní ročník nabídne účast českých i zahraničních umělců, kteří vytvoří nové malby přímo ve městě i v průmyslových a vzdělávacích areálech.
Umělci a realizace 2026
Z Bulharska dorazí dvojice Arsek & Erase, jejichž tvorba se pohybuje na pomezí ilustrace a surrealismu. Typické jsou pro ně výrazné barvy, hravé a rozmanité postavy inspirované přírodou a okolním světem. Jejich mural vznikne na technické budově u zimního stadionu v Nymburce.
Juraj Ďuriš bude tvořit v areálu Střední odborné školy a Středního odborného učiliště Nymburk, kde připraví malbu reflektující téma cestování, vzpomínek a životních setkání. Jeho tvorba vychází z kombinace klasické malby, reklamy a graffiti a pracuje s vizualitou pop-artu aktualizovanou pro současnost.
David Lejsek realizuje dílo v areálu společnosti NYMWAG. Navrhovaný mural pracuje se symbolikou antické tváře zasazené do industriální architektury závodu. Vytváří dialog mezi minulostí a současností, mezi tradicí a moderní podobou města. Dílo zároveň zdůrazňuje, že pokrok nevzniká popřením minulosti, ale navazuje na ni. V industriálním prostředí tak vzniká silný vizuální prvek, který dává budově novou „tvář“ a kulturní význam.
Vítěz open callu YASOMFILIP bude také malovat v areálu SOŠ a SOU Nymburk. Je zakladatelem a organizátorem street art festivalu FEST ART v Trenčíně, který propojuje lokální i zahraniční umělce a proměňuje veřejný prostor v současné umění. Vzájemná účast v podobných projektech zároveň otevírá prostor pro inspiraci a sdílení zkušeností v rámci česko-slovenských kulturních vztahů, protože oba festivaly fungují na podobném principu a mají společný cíl – rozvíjet veřejný prostor prostřednictvím současného umění.
Festival a spolupráce
Lokace pro jednotlivé malby jsou každoročně vybírány organizátory ve spolupráci s městem a majiteli objektů. Každá stěna je přidělena konkrétnímu umělci tak, aby co nejlépe odpovídala jeho rukopisu i kontextu místa.
Festival je pořádán ve spolupráci s městem Nymburk a Nymburským kulturním centrem. Významným partnerem je společnost NYMWAG a.s., která sídlí v areálu bývalých železničních opraven a strojíren s tradicí sahající až do roku 1874. Tato dlouhodobá spolupráce přirozeně navazuje na historické propojení města s železniční výrobou a průmyslem.
Partnerství se společností NYMWAG vnímá ředitel festivalu Lukáš Kladívko jako klíčové i z hlediska dlouhodobého vztahu k místu a jeho historii: „Dlouhodobé partnerství s firmou NYMWAG je pro nás zajímavé právě kvůli její historii a našemu vztahu k železnici. Možnost realizovat umělecká díla přímo v jejím areálu tak vnímáme jako přirozené propojení současného umění s historií tohoto unikátního industriálního prostoru.“
Hlavní hřeb festivalu
Celý program vyvrcholí v sobotu 16.5. na Loop Colors Urban Art Jamu v Drahelických docích, kde se od 11:00 setkají umělci z různých koutů republiky. Tento výjimečný urbexový prostor, přezdívaný „graffiti kostel“, nabídne možná dost možná poslední možnost zažít jeho jedinečnou atmosféru, a je vhodný i jako destinace pro strávení volného času pro veřejnost. Na programu je spousta místa pro tvorbu, jak pro začátečníky, tak pokročilé, workshopy a také hudební program. Ten obsahuje vystoupení seskupení LCC, Doktor Římsa, Hello Marcel a vrcholem večera bude koncert Hugo Toxxx + DJ Dürt 808. Celé to zaštítí DJ Lil Bro 206. Nebude chybět merch stánek a art shop, skvělé řemeslné občerstvení by Martia, a pitný režim, o který se tradičně postará i Nymburský pivovar.
V neděli bude program pokračovat finalizací děl a možností nahlédnout do doků společně s umělci.
VSTUP ZDARMA!
Město = Galerie je akce jedinečného formátu, která pomáhá kultivovat a oživovat veřejný prostor prostřednictvím netradiční umělecké tvorby. Historie festivalu sahá až do roku 2005, kdy se první ročník konal v Poděbradech pod názvem Woodoo Session. Dlouhodobě festival podporuje Středočeský kraj, nad akcí převzala již poněkolikáté osobní záštitu hejtmanka Petra Pecková.
Aktuální informace a celý program najdou návštěvníci na sociálních sítích – facebooku nebo instagramu @mestogalerie a nebo webových stránkách www.mestogalerie.cz.
Lokální partneři kterým velice děkujeme
Město Nymburk = spolupořadatel
Nymburské kulturní centrum = spolupořadatel
Nymwag CS = vlaky jsou jejich vášeň
Pivovar Nymburk – Postřižinské pivo = osvěžení na akce
Charlie’s Coffee & Garden = top kavárna Malé Valy 1705/21, 288 02 Nymburk 2
COP (Centrum Odborné Přípravy) Nymburk = plocha pro umělce & ubytování
Kontakt pro média:
Lukáš Kladívko – ředitel a kurátor 776 227 698
Jakub Jandora – produkce 775 669 006
Mail: mestogalerie@gmail.com
LOKÁLNÍ PARTNEŘI PRO NYMBURK 2026
INFORMACE O UMĚLCÍCH + LOKALITY
ARSEK & ERASE
Arsek & Erase jsou graffiti artové duo z bulharské Sofie, fungující od začátku roku 2000. Jejich kresby se pohybují především v oblasti ilustrace a surrealismu. Charakteristickými rysy jejich děl jsou svěží barvy, zábavné a rozmanité postavy inspirované přírodou a okolním prostředím. Jejich díla lze vidět v Bulharsku, ale i téměř ve všech evropských metropolích, Číně, na Tchaj-wanu, v Salvadoru, Rusku a Spojených státech.
https://www.instagram.com/arsek_erase/
https://www.facebook.com/404953706190501
Lokalita:
Lokace: https://maps.app.goo.gl/yyEtpbKJGgCC8cRP6
Adresa: technická budova u parkoviště, U Stadionu 12, 288 02 Nymburk 2
GPS: 50°10’55.7″N 15°02’06.0″E
JURAJ ĎURIŠ
Narozen v roce 1992, Nitra, Slovensko. V letech 2015 – 2017 studoval na Vysoké škole výtvarných umění v Bratislavě, ve 4. ateliéru pod vedením prof. Ivana Csudaia. V období let 2010 – 2014 studoval na Fakultě výtvarných umění VUT v Brně, Malířství 3, u profesora Martina Mainera. V roce 2013 absolvoval stáž na L’École de Recherche graphique v Bruselu, v roce 2019 uměleckou rezidenci v Plants AiR v Novém Sadu a v roce 2023 stáž na Cité internationale des arts v Paříži. Žije a pracuje v Praze.
Juraj Ďuriš dospěl během své tvorby k poznání, že „podstata tkví v samotném procesu vidění“. I proto ho zajímají procesy (ale také stereotypy) vnímání okolního světa i umění jako takového. Všímá si, jakou roli v těchto dějích hraje vědomí, schopnost formulace myšlenek a smyslových zkušeností prostřednictvím jazyka či rozpoznávání znaků. Těžiště jeho zájmu se přesouvá z reliktů lidské přítomnosti na člověka jako myslící a cítící bytost. Inspiraci přitom hledá v různých prostředích – od klasické malby až po reklamu a graffiti. Využívá strategie pop-artové vizuality, aktualizuje je však pro potřeby 21. století. Zachází s nimi promyšleně a s vtipem.
https://www.instagram.com/duro_duris
Lokalita:
Street view: https://maps.app.goo.gl/GybmBz6uuYeE5ngT8
Lokace: https://maps.app.goo.gl/r4dc6HA3gfR8CesH8
Adresa: areál Střední odborná škola a Střední odborné učiliště Nymburk, V Kolonii 1804, 288 02 Nymburk 2
GPS: 50°11’30.4″N 15°02’25.7″E
DAVID LEJSEK
Graffiti umělec, tatér a malíř z České republiky, žijící v Liberci. Narodil se 7. července 1995. Po dokončení studia na uměleckých školách se začal věnovat tetování. Postupem času rozšířil své tvůrčí zájmy o velkoformátové, realistické nástěnné malby nastříkané sprejem. Jedním z jeho nejznámějších děl je portrét Jacka Nicholsona v Liberci.
Kromě tvorby nástěnných maleb má zkušenosti s účastí na výstavách a uměleckých sympoziích a často pracuje také se sprejem na plátně. Jeho styl se vyznačuje precizností, detailem a vysokou úrovní řemeslného zpracování. V posledních letech se významně inspiroval sochařstvím, které ovlivňuje jak jeho tetování, tak i tvorbu graffiti.
https://www.instagram.com/lejsek_tattoo/
https://www.facebook.com/david.lejsek.391
Lokalita:
Street view: https://maps.app.goo.gl/YJv7oVtmGygkf8KX7
Lokace: https://maps.app.goo.gl/4eNSBb8GVUedZgfJA
Adresa: Areál firmy NYMWAG a.s., naproti domu Boleslavská tř. 488/59, 288 02 Nymburk 2
GPS: 50°11’47.0″N 15°02’16.2″E
YASOMFILIP – VÍTĚZ OPENCALLU
Yasomfilip je současný umělec a designér pocházející z Trenčína na Slovensku. Ve své tvorbě se věnuje malbě, muralům, textilnímu designu a multimediálním projektům, přičemž zkoumá témata street culture, sociálního komentáře a umělosti moderního života. Je zakladatelem a organizátorem streetartového festivalu FEST ART v Trenčíně, který propojuje lokální i zahraniční umělce a proměňuje veřejný prostor v současné umění.
https://www.instagram.com/yasomfilip/
Lokalita:
Streetview: https://maps.app.goo.gl/689CKy52gTsPgiLM9
Lokace: https://maps.app.goo.gl/dL22QRSyao4nFVsq7
Adresa: naproti domu Inspektorská 392, 288 02 Nymburk 2
GPS: 50°11’31.0″N 15°02’31.7″E
